Silky at its rind but crumbly at its core, this Suffolk-born, traditional Brie-style cheese balances a clean lactic brightness with mushroomy, vegetal notes